过生日的女孩

村上春树 日本作家。生于1949年。29岁开始写作，处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年问世的《挪威的森林》影响深远。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”，获每日出版文化奖、新风奖。写作之余，热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。

卡特·曼施克（KatMenschik） 德国插画家。1968年出生于卢肯瓦尔德。作品常刊载于《法兰克福汇报》及Brigitte杂志等，同时也为书籍进行插画创作。2007年，获特洛伊斯多尔夫图画书大奖。2014年，作品《黄金锹》入选该年度“德国最美的书”。