日向

結合《同棲生活》平靜生活波潮暗湧、
《惡人》寂寞孤獨，渴望幸福的罪惡！

一對情侶，一對夫妻，還有，一個男人的物語。
人人都有一段不想揭露的關係……

「芥川賞」得主吉田修一，書寫都會男女，孤獨寂寞，渴望「家」，關於秘密、同性戀、外遇，一段不想揭露的過去，深具啟發、人心震撼的小說！描繪出都會男女特有的空虛感！看似圓滿的關係，實則是建立在危險的基盤。

一直以來都是獨自生活，現在根本沒有辦法去想像和其他人一起生活……。
兩個人住在一間公寓，卻好像兩個人彼此都過著獨居生活……。
分開住的人，突然要生活在同一個屋簷下，我本來早已做好迎接巨大變化的心理準備，事實上，卻不是這麼一回事!?
沒有人是一開始就想背叛某人，而去愛上某人。一定是先不小心愛上某人，才不得不去背叛某人……
如果以前的關係是以友情掩飾的愛情，那個晚上過後，感覺上演變成以往日愛情為基礎的友情，就像交往過的情侶分手後變成好朋友一樣……
我到底要討厭他到什麼地步，才會不想再見到他？拚命壓抑想見面的欲望，或是持續相見直到不想再見面為止，這兩種做法到底哪一種是對丈夫或家庭更嚴重的背叛？
令人羨慕的家庭，其實每個人都在不斷地說謊、飆演技！
即使如此，仍感覺到幸福……

名牌H公關部的新進職員新堂玲，到海邊度假，偶然重逢國中同班同學大路尚純，兩人開始交往……。
尚純是個大學生，與雙親住在文京區小日向的家中，過著單純的日子……。
哥哥大路浩一是銀行員，參與劇場的表演，嫂嫂大路桂子是女性流行雜誌副總編輯，婚後堅持要與全家人同住在一起……。
同住一個屋簷下，即使抱持著不跨進彼此「聖地」的堅守，平凡的日常，卻也彼此牽引出各自懷抱祕密與心事……。

吉田修一認為，他的作品當中跟現實生活、人間實像間有斷層的存在，能從他寫的小說中獲得共鳴的人畢竟是少數。藉由這次的創作，改變以往的風格，描繪真實家族的題材。幸福婚姻的人生目標，實則是一項冒險的選擇。當你意識到，必須持續為人所愛的瞬間，一定是相當感到辛苦吧！現實生活中的家族，就本書所描寫的。人人所羨慕的家庭，實際上並不多。都在各種不同程度的隱瞞、背叛之下，維持著親子、夫妻、手足的關係。現實生活中，沒有沒有謊言的家族，然而，謊言一旦持續，就有可能成為真。生活當中大家都在說謊，每個人都在演戲。生活就是如此的春夏秋冬，慢慢變化的一年四季，且一年一年持續。

作者簡介：

吉田修一 （Yoshida Shuichi）



一九六八年生於日本長崎縣，畢業於法政大學經營學系。一九九七年以《最後的兒子》勇奪第八十四屆文學界新人賞，正式踏入文壇。二○○二年以《同棲生活》榮獲第十五屆山本周五郎賞，並以《公園生活》榮獲第一百二十七屆芥川賞。二○○七年以《惡人》榮獲大佛次郎賞、每日出版文化賞。

譯者簡介：

鄭曉蘭

古怪難搞的水瓶女，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各個角落，身分是日文口筆譯者，曾客串國際新聞編譯。熱愛文字與創作，將閱讀寫作還有錢領的「翻譯」，視為老天賞賜的終極夢幻職業。投身譯海近十年，期盼本著「打死不退、窮死不休」的情操，邁向下一個十年。其他譯作包括《黃眼睛的魚》、《公園生活》（麥田），《來觀光吧，縣廳款待課》、《一切終將遠去》（角川）等。