無愛繁殖

生物學、社會學與性愛美學粲然交合的小說──向薩德侯爵致敬
當性愛縱慾玩盡、人類文明頹落，該改變的不是想法，而是基因！？──《美麗新世界》烏托邦的終極實現版
◎ 專文推薦：作家成英姝、林宜澐、紀大偉、張惠菁、政大歐文學程教授阮若缺
◎ 法國自卡繆以來最重大的文學事件，出版一年暢銷50萬冊
◎ 榮獲2002年愛爾蘭「國際IMPAC都柏林文學獎」、1998年法國「十一月獎」
◎ 小說原著改編電影獲得2006年柏林影展銀熊獎
◎ 售出近30國版權，各國媒體高度讚譽

這本小說讀來令人害怕，最可怕的是，原來我們正處在那樣的世界裡！
布呂諾與米榭是同母異父的兄弟，母親是個不負責任的浪蕩嬉皮，兩人很小就被分送給外婆與祖母教養，在不同的環境成長出不同的個性。布呂諾從小在學校被欺凌扭曲了他的人群倫理，長大後生性浪漫的他趕上七○年代的性解放社會風氣，恰好給他無盡的滋養，但他終其一生的頭銜只有失職的老師、失敗的作家、打手槍高手；而弟弟米榭有相對安定的際遇，思想觀念與哥哥迥異，他對情感絕緣，致力於智識的追求，後來成為傑出的分子生物學家。兩兄弟有著熱情與冷漠、強迫性衝動與性冷感、藝術浪漫與科學理智、縱慾悖德與宗教道德等之間的對比，但都同時患上了「無力去愛」的現代文明病。當他們發現有機會掌握愛的時候，時間卻下了殘酷的判決……
人可以不熱愛生活卻要繁殖後代！
米榭厭倦了這個過度追求個人自由而失序的社會，他企圖研究複製「理性完美新人類」的方法，讓人類免於墮落而自取滅亡。然而，他相信的「美麗新世界」是否終究會成真？
《無愛繁殖》解構著我們所處的當代文明，藉由生物科幻的假設、政治不正確的論述，以及從科學知識到世俗男歡女愛的故事中苛刻卻一針見血的旁白表露無遺。

作者簡介：

Michel Houellebecq（米榭‧韋勒貝克）

1958年生於法屬留尼旺島，當今法國文壇最炙手可熱的作家，被譽為繼卡繆之後，唯一一個將法國文學重新放到世界地圖上的作家。他只要一出書，法國文壇就要鬧一場大地震；與兩次龔固爾獎擦身而過，引起極大爭議，最主要的原因是他的政治意識形態太不「正確」，不過他的書卻賣得像小麵包一樣好。法國《世界報》頭版頭條新聞除了魯西迪之外就只有他能刊上。

韋勒貝克善於捕捉當今最惹人注目的社會現象，如西方文明物欲橫流、沉溺於消費的空虛、愛情的失落、性慾的衝動、存在的苦悶、旅遊買春、戀童癖等等，並鉅細靡遺地描繪，筆觸赤裸，爆發力強，極具煽動性，呈現出當今社會的冷酷荒謬，一些評論家認為他比貝克特更為「黑色」。

網站　http://www.houellebecq.info/

得獎紀錄：

2002年獲愛爾蘭「國際IMPAC都柏林文學獎」──小說《無愛繁殖》

1998年獲法國「十一月獎」──小說《無愛繁殖》

1998年獲法國「國家文學大獎」──創作貢獻獎

1996年獲法國「花神文學獎」──詩集《戰鬥的意義》

譯者簡介：

嚴慧瑩

1967年生，輔仁大學法文系畢業，法國普羅旺斯大學當代法國文學博士，專門研究當代法國女作家瑪麗‧荷朵內的創作。目前定居巴黎，從事文學翻譯，譯有《六個非道德故事》、《緩慢》、《羅絲‧梅莉‧羅絲》、《永遠的山谷》、《沼澤邊的旅店》、《口信》、《終極美味》、《灰色的靈魂》、《落日的召喚》等書，並著作法國旅遊資訊相關叢書。