謎樣的毒親

我從沒挨餓過，只是食不知味；
父母不曾打我，卻讓我感到無比恐怖……

直木獎作家姬野薰子 傾力刻劃毛骨悚然的毒親之謎
獻給討厭賺人熱淚的家庭廣告、習慣負面思考、想逃離家庭的每一個人

光世一家人住在鎮上少見的氣派獨棟建築裡，外人以為她是受盡父母寵愛的獨生女，但只有她知道屋裡堆滿父母不願丟棄的垃圾、爬滿蟲子；為了討父母歡心，得假裝成喜歡數學、穿男裝、一天洗好幾次頭，仍是動輒得咎。想向外人求助，才一開口就被無情打斷：「不可以這樣說父母的不是。」

嚴格的父親會對打電話到家裡的女同學咆哮，卻對不請自來的恐怖追求者和顏悅色嗎？正常的母親會趁女兒熟睡時將手伸進女兒的衣服裡搓揉胸部嗎？

父母妄想般荒誕偏執的言行、家中怪異詭譎的事件，在有口難言的光世心中化成詛咒般的負面思考，見肉生根。獨自懷抱著困惑與苦惱長大的她，有一天決定擬定計畫要……

直到多年後，光世才終於有機會向已停刊多年的地方小報諮詢專欄投稿，回溯成長過程中的憤怒不解、恐懼難堪，
期待有人可以幫她解開關於這對「毒親」的種種謎團……

我無意怪罪父母，只是想知道──為什麼？


各界推薦：

日本文化觀察家、作家 新井一二三　專文導讀

辻村深月 （日本才女作家）
周慕姿 （諮商心理師）
宮部美幸 （日本推理天后）
許皓宜 （諮商心理師）──溫暖推薦（按姓氏筆劃排序）

部分父母的所作所為，雖然不符合刑法上對虐待的定義，可還是嚴重傷害了孩子。……也許有人會覺得《謎樣的毒親》內容太奇怪，可問題在於，這偏偏是包括作者在內的許多人親身經歷過的荒唐事實。
（日本文化觀察家、作家　新井一二三）

姬野薰子的作品最後總有帶著微光的美麗留在讀者的眼底。
（日本推理天后　宮部美幸）

姬野薰子用「謎」這個字解救了所有的毒親，還有他們的孩子。她的筆力與溫柔，令我敬佩、信服。（日本才女作家　辻村深月）

作者簡介：

姬野薰子

小說家。一九五八年生於滋賀縣，畢業自青山學院大學文學部，學生時代即為多家雜誌寫專欄，畢業後邊在畫廊工作，邊寫起小說。作品量多且橫跨不同領域，獨特的視點與銳利的筆致，在現代日本文學中占有特異的位置。小說作品有《受難》、《墜．落》、《真實版灰姑娘》、《結業式》、《整形美女》、《鄰居的狗》等等。

二○一四年以《昭和之犬》獲得第一百五十屆直木獎，最新作品《都是因為她頭腦不好》以東大生對私校女生集體性侵事件為題，引發話題。二○一九年四月更因東大榮譽教授、《厭女》作者上野千鶴子在東大入學典禮演講中提及此書而聲名大噪。

譯者簡介：

李漢庭

一九七九年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。二○○三年進入專利事務所從事翻譯工作，二○○六年底開始從事書籍翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域，增加知識廣度，同時磨練文筆。